Return to flip book view

Message 1Medycyna Estetyczna dla CiebieBeata Danek, MDDariusz J. Nasiek, MD

Medycyna Estetyczna dla Ciebie

Medycyna Estetyczna dla CiebieBeata Danek, MDDariusz J. Nasiek, MDZ dedykacją dla naszych Pacjentów

PRZEDMOWAJak zachować młodość? Odpowiedź na to pytanie była różna w różnych epokach i krajach, ale zawsze prowadziła do po-szukiwania nowych środków zwalniających proces starzenia.Nasi praprzodkowie żyli zaledwie 35 lat. Wiek XIX wydłużył śred-nią życia o dekadę. W ciągu ostatniego XX wieku średnia długość życia wzrosła o 30 lat.Nikt nie lubi starości. Zgrabna, szczupła sylwetka i zdrowe, spraw-ne, pełne energii ciało to marzenie każdego z nas.Medycyna anti-aging to medycyna młodości. Czy medycyna anti-aging pomoże cieszyć się darowanym nam czasem? Tak, bo po to właśnie powstała. Pomaga pacjentom w osiągnięciu optymalnego zdrowia zycznego i psychicznego. Celem medycyny młodości jest głównie wydłużenie i poprawa jakości życia, sprawności zycznej i psychicznej, dobrego samopoczucia i wyglądu na każdym eta-pie życia. Anti-aging obejmuje szereg dziedzin medycznych, które wzajemnie się przenikają. Są tu badania naukowe z zakresu ge-

netyki, chemii oraz dyscypliny kliniczne: endokrynologia, choroby wewnętrzne, chirurgia plastyczna i transplantologia. Autorzy książki, którą trzymacie Państwo w ręku: Beata Danek, MD i Dariusz J. Nasiek, MD są autorytetami w dziedzinach medycyny estetycznej i kosmetycznej. Na bazie własnego długoletniego do-świadczenia i zdobytej wiedzy w przystępny sposób opisują wyko-nywane przez siebie procedury i zabiegi.Opracowanie to wypełnia lukę w zakresie najnowszej wiedzy po-pularnonaukowej w dziedzinie medycyny kosmetycznej na polskim rynku wydawniczym, a Państwu zapewni miłą i ciekawą lekturę.Gratuluję autorom udanego projektu.Dariusz Nowak, MD Specjalista chorób wewnętrznych i endokrynologii

WSTĘPPoszukiwanie sposobu na zachowanie młodego wyglądu nie jest zjawiskiem nowym. Obecnie młodość i uroda sta-ły się samoistną wartością. Moda na atrakcyjność i dłu-gowieczność zdobywa coraz więcej zwolenników chcących skorzy-stać z jej oferty.Postęp medycyny pozwolił na skuteczną walkę z oznakami starze-nia i wydłużył życie o kilkadziesiąt lat. Zaledwie ćwierć wieku temu kobiety, które chciały poprawić swój wygląd mogły zwrócić się o pomoc albo do kosmetyczek, albo do chirurgów plastycznych. Brakowało opcji pośredniej, czyli metod odmładzania głębiej i sku-teczniej działających niż zabiegi kosmetyczne, a mniej inwazyjnych niż operacje plastyczne. Medycyna estetyczna wyszła naprzeciw tym potrzebom i dlatego stała się taka modna. To co kiedyś było drogie i niedostępne, dzisiaj znajduje powszechne zastosowanie. Medycyna estetyczna oferuje nieinwazyjne zabiegi odmładzają-ce dostępne dla każdego. Wiele osób uważa, że jedynie ludzie wyglądający zdrowo i młodo mogą odnieść sukces zawodowy

i prywatny. Zmarszczki i zniszczona skóra nie pasują do współcze-snego wizerunku ludzi sukcesu. A przecież zmarszczki są nieunik-nione. Zaczynają pojawiać się w różnym wieku. Zależy to między innymi od uwarunkowań genetycznych, nadmiernego opalania, zanieczyszczenia środowiska naturalnego i palenia papierosów. Ale zmarszczki to nie tylko problem kosmetyczny i estetyczny. Dla wielu osób starzenie się powoduje dyskomfort, który rzutuje na ich psychikę. Wychodząc naprzeciw zapotrzebowaniu na informa-cje o możliwości skorzystania ze środków jakimi obecnie dysponu-je medycyna estetyczna, na bazie dziesięcioletnich doświadczeń w tej dziedzinie opracowano materiał, który pomoże Państwu bliżej zapoznać się z najczęściej wykonywanymi zabiegami ich przebie-giem i skutecznością. Wiedza zawarta w tym opracowaniu pozwo-li Państwu świadomie wybrać najlepszy sposób bezoperacyjnego odmłodzenia się lub poprawienia urody. Zapraszamy do lektury: Beata Danek, MDDariusz J. Nasiek, MD

Copyright © 2012 Beata Danek, MD & Dariusz J. Nasiek, MD. All Rights Reserved. This book, or parts thereof, may not be reproduced in any form without permission from the publisher; exceptions are made for a brief excerpts used in published reviews. Published by: Beata Danek, MD & Dariusz J. Nasiek, MDEditors: Mgr Grażyna Kosowska-Dobrzelecki, Wojciech T. MleczkoPhotographs taken by: Zosia Żeleska-BobrowskiCreative & Production: POLISH PAGES, Inc.ISBN: 978-0-9855274-0-2 Printed in the U.S.A. Informacje zawarte w niniejszej książce nie mogą być bez pisemnej zgody wydawcy reprodukowane - w całości lub części - w jakiejkolwiek postaci. Wszelkie prawa zastrzeżone.KLINIKA MEDYCYNY ESTETYCZNEJ AESTHETIC MEDICINENEW YORK735 Manhattan AvenueBrooklyn, NY 11222NEW JERSEY1117 Road 46 East, Suite 301Clifton, NJ 07013Tel: 973-773-7730Bezpłatny: 800-355-9075www.MedycynaEstetycznaUSA.comKLINIKA COSMETIC MEDICINE NEW YOUCHICAGO5545 N. Milwaukee AvenueChicago, IL 60630Tel: 773-792-8181www.NewYouChicago.com1212LAT DZIAŁALNOŚCI

SPIS TREŚCIBOTOX® ...............................................................................11BOTOX® - Kurze łapki ...........................................................14BOTOX® - Zmarszczki poziome czoła .....................................16BOTOX® - Zmarszczki pionowe czoła .................................... 20BOTOX® Permanentny ..........................................................21BOTOX® - Nadpotliwość ....................................................... 22BOTOX® Baby ..................................................................... 23RESTYLAN® ........................................................................ 25RESTYLAN® - Powiększanie ust ............................................ 26RESTYLAN® - Zmarszczki nosowo-wargowe .......................... 29SCULPTRA® .........................................................................31SILIKON™ ........................................................................... 34PEELINGI ............................................................................ 35MEZOTERAPIA .................................................................... 38SKLEROTERAPIA ................................................................. 40WYCIĘCIA CHIRURGICZNE ...................................................41

10

11BOTOX®, tak brzmi najbardziej rozpowszechniona nazwa handlowa toksyny botulinowej. BOTOX® jest najpopularniejszym środkiem do wygładzania zmarszczek, głównie w górnej części twarzy. Pierwsze badania nad klinicznym zastosowaniem toksyny botulinowej prowa-dzono w latach 50. i 60. Wtedy to zorientowano się, że małe dawki leku powodują czasowe zwiotczenie mięśni. W latach 70. lek ten po raz pierwszy zastosowano w leczeniu zeza. Uzy-skane zwiotczenie mięśni kierujących ruchem gałki ocznej spowodowało korektę tej wady. Następnie toksynę botulinową zaczęto stosować do leczenia różnego rodzaju skurczów mięśniowych, tików na twarzy, spazmów strun głosowych itp. W latach 90. odkryto, że BOTOX® blokuje nadmierne pocenie się. Lek ten znalazł także zastosowanie w leczeniu porażenia dziecięcego. W 1989 roku FDA (amerykańska agencja d/s leków) ocjalnie za-twierdziła BOTOX® do użytku medycznego. Na początku lat 90. opublikowane zostały pierwsze doniesienia na temat kosmetyczne-go zastosowania BOTOX®-u do wygładzania nadmiernych linii zmarszczek na czole i wo-kół oczu. W 2002 roku BOTOX® został zatwierdzony przez FDA do leczenia zmarszczek i do ogólnego zastosowania w medycynie estetycznej. Był to przełomowy moment dla me-dycyny estetycznej, gdyż od tego czasu zabiegi przy użyciu BOTOX®-u zaczęły cieszyć się niespotykaną popularnością, najpierw wśród aktorów i artystów, a następnie wśród całe-go społeczeństwa.BOTOX®

12BOTOX® blokuje przechodzenie impulsów nerwowych z końcówek nerwów do mięśni. Mię-śnie tracąc możliwość reakcji, nie kurczą się i wygładzają zmarszczki. BOTOX® działa je-dynie w obrębie mięśni, do których został wstrzyknięty, podczas gdy pozostałe mięśnie funkcjonują jak dotychczas. Skóra wygładza się stopniowo, dzięki czemu poddająca się za-biegowi pacjentka ma czas przyzwyczaić się do następujących zmian pozabiegowych.BOTOX® wstrzykiwany jest przy użyciu jednorazowej strzykawki, zaopatrzonej w bardzo cienką igłę, w małych ilościach i w kilku miejscach. Zabieg nie jest nadmiernie bolesny i nie wymaga znieczulenia. Dla pacjentek szczególnie wrażliwych na ból można zastosować krem znieczulający lub chwilowe ochłodzenie miejsca zabiegu. Długość zabiegu zależy od liczby leczonych miejsc i ich rozległości. Bezpośrednio po za-biegu można podjąć normalną aktywność. BOTOX® zaczyna działać po 2-3 dniach od wstrzyknięcia. Pełen efekt leczenia jest widoczny po upływie jednego lub dwóch tygodni. Efekt zabiegu utrzymuje się około około 4-6 miesięcy w zależności od indywidualnych pre-dyspozycji organizmu. Przy regularnym stosowaniu efekt BOTOX® utrzymuje się rok lub dłużej. Zastrzyki z BOTOX®-u są najczęściej stosowanymi zabiegami wśród wszystkich zabiegów medycyny estetycznej. W roku 2010 tylko w Stanach Zjednoczonych wykonano 10.2 mln zabiegów z zastosowaniem BOTOX®-u Komplikacje po zabiegu występują bardzo rzadko i są chwilowe, ustępując po krótkim cza-sie. Najbardziej niepożądane dolegliwości po zabiegu to: zaczerwienienie w miejscu za-strzyku, mały siniak, lekkie opuchnięcie, ból głowy czy osłabienie mięśni. Przeciwwskazania do kuracji BOTOX®-em są względne. Należą do nich m.in: ciąża, kar-mienie piersią, zaburzenia układu sercowo-naczyniowego i nerwowego oraz choroby mię-śni.

14Zmarszczki wokół oczu, tzw. „kurze łapki” lub zmarszczki śmiechowe są trudne do ukry-cia i niestety bardzo widoczne. Skóra wokół oczu jest bardzo wrażliwa i cienka, ma mało tkanki tłuszczowej, a włókna znajdujące się w niej są cienkie i słabe. Skóra wokół oczu jest szczególnie delikatna, często pojawiają się na niej zaczerwienienia, podrażnienia i szybciej ulega procesowi starzenia. Zabiegi mające na celu likwidację tych zmarszczek polegają na wstrzyknięciu BOTOX®-u. Zabieg przeciwdziała kurczeniu się mięśni twarzy, co w efekcie prowadzi do zmniejszenia istniejących zmian pod oczami.BOTOX®Kurze łapki

15Punkty wstrzyknięcia BOTOX®-uZmarszczki pod oczami tzw. „kurze łapki”

16BOTOX®Zmarszczki poziome czołaZmarszczki na czole, to zmarszczki pojawiające się pod wpływem marszczenia czoła ze zmartwienia, zdziwienia czy zaskoczenia. Predyspozycje do wszystkich zmarszczek, nie tyl-ko zmarszczek na czole, dziedziczymy. I to, że pojawiają się wcześniej czy później, to zasłu-ga genów. Nie zawsze wystarczy odpowiednia dieta i kremy. Na proces starzenia się skóry mamy tylko ograniczony wpływ. Warto więc odwołać się do metod mogących opóźnić ten proces i zde-cydować na zabieg BOTOX®-em, który odroczy na pewien czas proces starzenia.

17Punkty wstrzyknięcia BOTOX®-uZmarszczki poziome czoła

18

19BOTOX®Zmarszczki pionowe czołaZmarszczki pionowe czoła są konsekwencją mrużenia oczu, marszczenia czoła, krótko-wzroczności i częstego przebywania na słońcu bez okularów słonecznych. Na skutek zmniej-szenia elastyczności skóry i obniżenia jej jędrności wszelkie nawyki mimiczne, nad którymi trudno zapanować prowadzą do powstawania zmarszczek na czole. Czoło jest miejscem widocznym i bardzo wrażliwym, a zmarszczki pionowe czoła nie dodają uroku, nadając twarzy groźny, zatroskany lub zmęczony wygląd. Zmarszczki te można zlikwidować albo BOTOX®-em, albo wypełnić kwasem hialuronowym. Punkty wstrzyknięcia BOTOX®-uZmarszczki pionowe czoła

20BOTOX®PERMANENTNYZabiegi wygładzania zmarszczek rozpowszechniają się najszybciej ze wszystkich stosowanych terapii estetycznych. Normalnie efekt zabie-gu utrzymuje się do 6 miesięcy. W BOTOX®-ie permanentnym okres ten wydłużono do ponad roku. Podając zwiększoną dawkę w krótkich odstępach czasu, przedłuża się dwukrotnie działalność BOTOX®-u, nie narażając pacjentów na częste odwiedzanie gabinetów lekarskich i mało komfortowe kontakty z igłą.

Punkty wstrzyknięcia BOTOX® Permanentny

22BOTOX®NADPOTLIWOŚĆPot nie ma zapachu. To bakterie, które są na skórze powodują rozkład potu i są odpo-wiedzialne za jego nieprzyjemną woń. Zda-rza się czasami, że bardzo intensywnie po-cimy się, chociaż nie mamy ku temu żadnej konkretnej przyczyny. Jeżeli jest to sytuacja powtarzająca się mówimy wtedy o „nadpo-tliwości”. Dobrą metodą zahamowania pocenia się są zastrzyki z BOTOX®-u. Zabieg polega na blokowaniu zakończeń nerwowych, któ-re współpracują z gruczołami wydzielania ze-wnętrznego. Półgodzinny zabieg uwalnia pa-cjentów od nadmiernej potliwości, nawet na ponad pół roku. Zabiegi te wykonuje się przy nadmiernej potliwości pach, stóp i dłoni.

BOTOX®BABY Najnowszy trend w terapii BOTOX®-em nazwano BABY BOTOX®, kiedy to coraz większa rzesza zwolenników BOTOX®-u postanowiła ograniczyć ilość wstrzykiwanej substancji na rzecz bardziej naturalnego wyglądu. Nie rezygnując całkowicie z terapii BOTOX®-em, przy zmniejszeniu ilości wstrzykiwane-go preparatu, unika się idealnie wymodelowanej twarzy, pozbawionej całkowicie śladów zmarszczek mimicznych, na rzecz lekko odświeżonej i naturalnie skorygowanej urody. Zaletą BABY BOTOX®-u jest możliwość użycia go już w młodym wieku, kiedy zadatki ge-netyczne skłaniają do wcześniejszego sięgnięcia po produkt eliminujący oznaki przedwcze-snego starzenia się.Punkty wstrzyknięciaBABY BOTOX®

24

25RESTYLAN®RESTYLAN® jest żelem kwasu hialuronowego. Kwas hialuronowy to substancja naturalnie występująca w skórze i tkance podskórnej czło-wieka. Odpowiada ona za odpowiednie nawilżanie i jędrność skóry oraz objętość tkanki podskórnej. Preparaty zawierające kwas hialuronowy, takie jak RESTYLAN®, po-zwalają na wypełnienie zmarszczek, głębokich bruzd na twarzy i bez-operacyjne poprawienie kształtu nosa. RESTYLAN®-em najczęściej wypełnia się głębokie zmarszczki nosowo-wargowe i powiększa usta. Można nim wypełnić także drobne zmarszcz-ki wokół ust i poprawić opadające kąciki ust.

26Z wiekiem ilość naturalnego kwasu hialuronowego w skórze ulega zmniejszeniu. Dotyczy to także ust i skóry wokół czerwieni wargowej. Rezultatem jest utrata objętości i jędrności warg oraz opadnięcie kącików ust.RESTYLAN® jest preparatem specjalistycznym stworzonym do uwydatniania i upiększa-nia ust. Dodaje on ustom objętości, podkreśla ich linię, modeluje kontur warg oraz niwelu-je zmarszczki w okolicach kącików ust. Jego formuła jest dostosowana do struktury anato-micznej warg.Zabieg polega na wstrzyknięciu kwasu hialuronowego w miejsca wskazane przez pacjent-kę. Przed podaniem preparatu lekarz znieczula miejsca gdzie nastąpi wstrzyknięcie prepa-ratu. Zabieg trwa około 30 minut. Rezultat zabiegu jest widoczny natychmiast.Rezultaty zabiegów RESTYLAN®-em są długotrwałe lecz nie permanentne. Utrzymują się od 6 miesięcy do roku w zależności od rodzaju skóry i wieku pacjentki.RESTYLAN® zawiera wyłącznie składniki, które nie powodują uczuleń. Z czasem ulega on wchłonięciu nie pozostawiając żadnych trwałych śladów w organizmie.RESTYLAN®Powiększanie ust

27

28

29RESTYLAN®Zmarszczki nosowo-wargoweStarzenie się twarzy polega nie tylko na pojawieniu się zmarszczek, ale także na zmia-nie jej rysów. Skóra traci elastyczność, co w połączeniu z grawitacją powoduje „zwisa-nie” twarzy ku dołowi. Do zmian zniekształcających owal twarzy należą m.in. zmarszcz-ki nosowo-wargowe. Przywrócenie twarzy dawnej harmonii jest możliwe dzięki zastrzykom z RESTYLAN®-u. Przed rozpoczęciem zabiegu lekarz w konsultacji z pacjentem decyduje o ewentualnym za-stosowaniu znieczulenia miejscowego lub kremu znieczulającego. Kwas hialuronowy wstrzykiwany jest cienką igłą w skórę. Preparat jest elastyczny, miękki i ma jednorodną konsystencję identyczną z tkanką pacjenta. Dzięki temu jest niewidocz-ny i niewyczuwalny. Aby go rozprowadzić, dodatkowo wykonuje się delikatny masaż. RESTYLAN® wypełnia zmarszczkę dając naturalny efekt. Rezultaty są natychmiastowe i utrzymują się 6-12 miesięcy lub dłużej. Bezpośrednio po za-biegu pacjent może powrócić do normalnych zajęć. Wchłaniający się wypełniacz zapewnia doskonałe nawilżanie okolicznych tkanek dając tym samym efekt wypoczętej i zdrowej skó-ry. Czasami po zabiegu pojawiają się niewielkie siniaki, ale można je zamaskować maka-żem korekcyjnym. Przeciwwskazania do zabiegu są względne i dotyczą okresu ciąży i karmienia piersią, sta-nów zapalnych skóry w miejscu proponowanego zabiegu, niewyrównanych chorób syste-mowych.

30

31SCULPTRA®SCULPTRA® jest syntetycznym materiałem mającym skład identyczny jak kwas mlekowy produkowany przez nasze mięśnie podczas wysiłku. Jest to wypełniacz początkowo używa-ny do wypełniania dużych ubytków masy mięśniowej twarzy u osób chorych na AIDS. Stop-niowo zaczęto SCULPTRA® używać do regularnych zabiegów z zakresu medycyny este-tycznej. W medycynie estetycznej SCULPTRA® używa się w celu poprawy wyglądu skóry, szcze-gólnie w przypadkach dużych ubytków tkanki podskórnej takich jak: zapadnięte policz-ki, zapadnięty podbródek, wklęsłe oczodoły, głębokie zmarszczki nosowo-wargowe i inne zmarszczki mimiczne twarzy. SCULPTRA® jest stosowana również do odmłodzenia ścień-czonej skóry dłoni.Zabiegom przy pomocy SCULPTRA® może się poddać każdy, ale najlepsze rezultaty uzy-skuje się u osób w przedziale wiekowym pomiędzy 35 a 60 rokiem życia. SCULPTRA® wstrzykiwana jest cienką igłą we wcześniej określone miejsca. Jeżeli ubytek lub zmarszczka są nie-wielkie wystarczy krem znieczulający lub ochłodzenie miej-sca przed zastrzykiem. W wypadku większych zabiegów stosuje się znieczulenie miejscowe. Zabieg trwa w zależno-ści od wielkości i rozległości wypełnień od 15 do 30 minut. Bardzo naturalny efekt końcowy jest widoczny po 6-8 ty-godniach i polega na stopniowej odbudowie własnego ko-lagenu. Zabieg można powtórzyć nawet kilkakrotnie aż do osiągnięcia optymalnego rezultatu, który utrzymuje się po-nad 2 lata.

32

33SILIKON™ jest sterylną, zawiesistą cieczą. Może występować w postaci płynnej lub żelu. SILIKON™ jest nietoksyczny, nie powoduje alergii i jest odporny na biodegradację. SILIKON™ produkowany wyłącznie do stosowania w chirurgii plastycznej i medycynie es-tetycznej służy m.in.do modelowania twarzy i leczenia powstających zmarszczek, blizn i in-nych uszkodzeń skóry. SILIKON™ aplikuje się przy użyciu cienkiej strzykawki w drodze podskórnego zastrzyku. Niewielkie ilości zostają wstrzyknięte w tkankę podskórną wzdłuż zmarszczki.W zależności od gęstości preparatu, miejsca i techniki, „czas działania” obejmuje od roku do kilku lat dlatego że SILIKON™ wchłania się wolno i jest wolno rozkładany przez system odpornościowy organizmu.Stosowanie SILIKON™-u po długim okresie badań okazało się bezpieczne.Oczywiście nie da się zatrzymać procesu starzenia, tak więc w pobliżu leczonych miejsc mogą pojawić się nowe zmarszczki.SILIKON™ świetnie nadaje się do leczenia zmarszczek w różnych miejscach twarzy. Wspa-niałe rezultaty osiągane są w leczeniu fałd nosowo-wargowych, zmarszczek nad i pod usta-mi, zmarszczek pionowych na policzkach i wokół kącików ust. Wypełnianie SILIKON™-em ust również daje wspaniałe rezultaty.W życiu codziennym SILIKON™ spotykamy w licznych kosmetykach, mydłach, dezodoran-tach, samoopalaczach a nawet w gumie do żucia.SILIKON™

34PEELINGI są niezwykle wszechstron-ne. Mobilizują skórę do odnowy ko-mórkowej. Jest to skuteczny element prolaktyki antystarzeniowej Działa-ją jednocześnie na naskórek i skó-rę właściwą. Z jednej strony - regu-lują proces dojrzewania naskórka, a z drugiej - wzmagają produkcję ko-lagenu i elastyny.PEELINGI nie ograniczają się tylko do odświeżenia szarej i zmęczonej skó-ry. W przypadku skóry dojrzałej po-magają wygładzić drobne zmarszczki i przywracają utraconą jędrność. PEELINGI doskonale radzą sobie z takimi efektami nadmiernej eks-pozycji na słońce, jak zrogowacenia, plamy, piegi i przebarwienia. PEELINGI można traktować jako element terapii trądzikowej i zmian potrądzikowych, pomagają usunąć zaskórniki, łagodzą stany zapalne, a nawet zmniejszają blizny.PEELINGI

35

36

37Większość PEELING-ów chemicznych przygotowywana jest na bazie składników naturalnych. Zabieg polega na nakładaniu na leczoną powierzchnię wacikiem lub pędzelkiem preparatu w formie płynu, żelu lub maski. Na skórze pozo-staje od kilku minut do godziny. To zależy od właściwości preparatu, in-dywidualnej wrażliwości pacjenta i efektu, który chcemy uzyskać. Niektóre kwasy, jak np. kwas glikolowy, wymagają dodatkowo neutra-lizacji specjalnym preparatem. Zabieg za każdym razem kończy się za-bezpieczeniem skóry kremem łagodzącym. Dzień lub dwa po zabiegu skóra może pozostawać zaczerwieniona, a proces złuszczania zazwyczaj następuje po 3-4 dniach. Makaż można wykonywać już kilka godzin po zabiegu, ale jeżeli nie jest to konieczne, warto poczekać jeden dzień. Przeciwwskazaniem do PEELING-ów chemicznych jest trwała ekspo-zycja na słońce, alergie skórne, przyjmowanie antybiotyków, Accutanu oraz miejscowego Retinolu, leków nasercowych, opryszczka a także po-drażniona i uszkodzona skóra.

38MEZOTERAPIAMEZOTERAPIA jest wykorzystywana do leczenia objawów starzenia się skóry takich jak zmarszczki, utrata elastyczności i suchość skóry, jak również przy łysieniu i wypadaniu wło-sów, cellulicie i leczeniu rozstępów i blizn. Zabieg polega na wstrzykiwaniu małych dawek substancji leczniczych bezpośrednio w cho-robowo zmienione obszary na ciele pacjenta. Istnieją dwie metody wykonywania tego zabiegu: manualna, za pomocą odpowiednio do-branej wielkości igły i strzykawki oraz mechaniczna, za pomocą specjalnego pistoletu do MEZOTERAPII. Indywidualnie do potrzeb pacjenta dobiera się 3-4 składniki substancji aktywnych i leków tworząc specjalną mieszankę, którą następnie aplikuje się pacjentom. Dzięki temu zabiegowi można szybko i w sposób nie chirurgiczny, poprawić kondycję i wy-gląd skóry. Skóra po zabiegu sprawia wrażenie młodszej, dobrze odżywionej i wypoczętej. Metoda ta jest również skuteczna w prolaktyce wypadania włosów. Specjalnie przygoto-wane koktajle odżywiają skórę, powodują, że następuje regeneracja struktury włosa, zosta-je zahamowany proces wypadania, a w niektórych przypadkach możliwe jest nawet odra-stanie włosów. MEZOTERAPIA jest również skuteczną metodą walki z cellulitem. Zastrzyki wykonuje się co 0,5-1,0 cm. Nakłucia są prawie bezbolesne, igła dociera tylko do tkanki tłuszczowej. Wstrzyknięcie aktywnego preparatu poprawia mikrokrążenie w tkance podskórnej oraz zwiększa metabolizm komórek tłuszczowych.Przeciwwskazania do zabiegu: ciąża, cukrzyca, alergie, opryszczka, rany, zaburzenia krzep-nięcia, choroba nowotworowa.

39

40SKLEROTERAPIASKLEROTERAPIA jest metodą leczenia najprostszych żylaków oraz śródskórnych poszerzeń żylnych zwanych potocznie pajączkami. SKLEROTERAPIA polega na podaniu do światła żyły odpowiedniego leku. Wstrzyknięcia przeprowadza się bardzo cienką igłą insulinową. Po wstrzyknięciu leku żyła obkurcza się, podrażniona ściana żyły włók-nieje, ustaje przepływ krwi i w czasie kilku dni do kilku tygodni żyła przestaje być widoczna. Zabieg jest bezbolesny i nie wymaga znieczulenia. Trwa około 30 mi-nut. Po zabiegu pacjent wraca do normalnych czynności. W przypadku żylaków kończyn dolnych, po wykonaniu zabiegu stosu-je się dodatkowo opatrunek uciskowy podnoszący skuteczność zastoso-wanej techniki leczenia. Uzyskanie dobrego wyniku wymaga często kilku zabiegów. Po zabiegu SKLEROTERAPII mogą wystąpić przebarwienia skóry w miejscu podania leku. Przebarwienia te w większości przypadków ustępują samoistnie do sześciu miesięcy po zabiegu.

41Wycięciami chirurgicznymi najczęściej usuwamy wszelkie zmiany skór-ne, które w sposób bezpośredni lub pośredni powodują nieestetyczny wygląd, dyskomfort lub zagrożenie niekontrolowanego rozprzestrzenia-nia się zmian chorobowych. WŁÓKNIAK - łagodny nowotwór wywodzący się z elementów tkan-ki łącznej skóry właściwej. Występuje jako pojedynczy guzek o zróżni-cowanym zabarwieniu od czerwonego do brunatnego, o gładkiej lub szorstkiej powierzchni i jest przesuwalny względem podłoża. Powsta-je zazwyczaj w wyniku drobnych urazów i zadrapań. Często spotyka się włókniaki starcze nitkowate występujące na szyi, karku i w okolicy pach. Włókniaki zazwyczaj nie wymagają leczenia. Jeżeli są przyczyną dys-komfortu można je usunąć laserem lub poprzez wycięcie chirurgiczne w znieczuleniu miejscowym. KASZAK - jest to powoli rosnący w obrębie skóry łagodny guz o cha-rakterze torbieli wypełniony masami rogowymi i łojowymi. Kaszaki mają kształt kulistego, przesuwalnego względem podłoża niebolesnego guz-ka. Kaszak często ulega powiększeniu przyjmując białe lub żółte zabar-wienie. Występują głównie na twarzy, karku i klatce piersiowej. Czasa-mi też na owłosionej skórze głowy. Kaszaki usuwa się chirurgicznie w znieczuleniu miejscowym. Usunięty wraz z torebką kaszak nie odrasta. WYCIĘCIA CHIRURGICZNE

42TŁUSZCZAK - jest to łagodny nowotwór wywodzący się z elementów tkanki łącznej skóry właściwej. Tłuszczaki występują najczęściej jako miękkie, pojedyncze lub mnogie podskórne guzki, pokryte prawidłową skórą, przesuwalne względem podłoża. Usytuowane są głównie na tu-łowiu, karku, pośladkach, przedramionach i ramionach. Usuwa się je chirurgicznie.BRODAWKI POSPOLITE (kurzajki). Wśród wirusowych chorób skóry najczęściej spotykane są brodawki. Są one łagodnym rozrostem skó-ry i śluzówki wywołane ludzkim wirusem brodawczakowatym. Brodaw-ki najczęściej występują na skórze rąk, stóp i w okolicy narządów płcio-wych. Miejscowe leczenie maściami jest mało skuteczne. Leczenie brodawek pospolitych laserem jest najskuteczniejszą metodą obecnie stosowaną. Najczęściej wystarcza jeden zabieg, który jest prosty, szybki i bezbolesny, bo wykonywany w znieczuleniu miejscowym. Laser precy-zyjnie usuwa chorą tkankę, co powoduje szybkie i prawidłowe gojenie i daje dobry efekt kosmetyczny. Skuteczną metodą niszczenia broda-wek jest również cryoterapia czyli zamrażanie. Niszcząc wirusy brodaw-ki niska temperatury powoduje ich obumarcie i zniszczenie.

43

44Beata Danek, MDBeata Danek, MD ukończyła z wyróżnieniem Śląską Akademię Medyczną w 1988 roku. Staż i specjalizację z Medycyny Rodzinnej odbyła w Szpitalu Sióstr Nazaretanek w Chicago w latach 1989-1992, gdzie pełniła honorową funkcję „Chief Resident”. Od roku 1993 pracuje w Chicago prowadząc praktykę prywatną. Po uzyska-niu specjalizacji z Anti-Aging Medicine w 2006 roku rozszerzyła swoją dzia-łalność w zakresie medycyny estetycznej i objęła funkcję dyrektora medycz-nego Kliniki New You w Chicago. Dr Danek współpracuje z prestiżowym szpitalem Lutheran General w Park Ridge, IL. Jest autorką wielu publikacji z zakresu medycyny kosmetycznej w polonnej prasie, jak również stałym korespondentem medycznym polon-nych radiostacji w Chicago. Dr Danek jest ekspertem w dziedzinie minimalnie inwazyjnej kosmetyki me-dycznej, propagując naturalny wygląd i zdrowy tryb życia. W wolnych chwi-lach cieszy się sportem wraz z najbliższymi - mężem i czwórką dzieci.

45Dariusz J. Nasiek, MDDariusz J. Nasiek, MD w 1989 roku ukończył z wyróżnieniem Śląską Akade-mię Medyczną w Katowicach. W latach 1989-1991 pracował jako asystent w Śląskiej Akademii Medycznej w Zabrzu. Od 1991 roku przebywa w Stanach Zjednoczonych. W latach 1991-1996 odbył pięcioletni staż specjalizacyjny w St. Vincent’s Hospital & Medical Center of New York na Manhattanie. W latach 1997-1998 studiował na Frederick Taylor University w Kalifornii. Po uzyskaniu specjalizacji z zakresu Medycyny Anty-Aging rozpoczął prakty-kę w dziedzinie medycyny estetycznej, początkowo w gabinecie zlokalizowa-nym na Greenpoint w stanie Nowy York, a następnie w kolejnych gabinetach w stanie New Jersey, w Elmwood Park i w Clifton. Dr Nasiek jest założycielem i dyrektorem medycznym pierwszej polonnej kliniki medycyny estetycznej w USA - Aesthetic Medicine. Klinika Dr. Nasieka obchodziła 10-cio lecie swo-jej działalności w roku 2010, a hasło „Medycyna Estetyczna dla Ciebie...” sta-ło się stałym elementem polonnej sceny medycznej.Dr Nasiek jest znany Polonii w New Jersey i Nowym Jorku jako wykładowca i prelegent prowadzący liczne kursy i seminaria z zakresu medycyny estetycz-nej. Bierze aktywny udział w życiu polonnym. Wieloletnia praktyka i zdobyte doświadczenie w tym zakresie pozwoliły na zebranie i opracowanie informa-cji zawartych w niniejszej książce.

46Mgr Grażyna Kosowska-DobrzeleckiW roku 1981 ukończyła prawo na Uniwersytecie Warszawskim i została za-trudniona w Ministerstwie Administracji. W roku 1990 po przybyciu do Stanów Zjednoczonych podjęła współpracę z Agencją Partner In Care w Nowym Jorku, gdzie uzyskała stosowne licencje i odbyła odpowiedni staż. W roku 2002 została zatrudniona na stanowisku menedżera w istniejącej już na Greenpoincie Klinice Medycyny Estetycznej z zadaniem rozszerzenia dzia-łalności Kliniki na stan New Jersey. Od tego momentu jej praca polegała na prowadzeniu Kliniki Aesthetic Medicine, utrzymywaniu kontaktów z pacjenta-mi i upowszechnianiu wiedzy o możliwościach medycyny estetycznej w walce z upływającym czasem i jego skutkami. Informacje zawarte w tym opracowa-niu były publikowane na łamach tygodnika „Abecadło”, którego od wielu lat jest stałym cotygodniowym korespondentem. Ponadto regularnie zamieszcza informacje o nowinkach z zakresu medycyny estetycznej w polonnych tygo-dnikach, prasie codziennej, radiu i internecie, m.in. w „Nowym Dzienniku”, tygodniku „Plus”, „Polish-American Pages”, amerykańskim portalu Polaków www.Poland.us i w Bazarynce. Jest inicjatorem seminariów i spotkań okazjo-nalnych z Polonią. Bierze aktywny udział we wszystkich wydarzeniach polon-nych propagując działalność Kliniki.

48Dariusz J. Nasiek, MD od 1991 roku przebywa w Stanach Zjednoczonych. Po uzyskaniu specja-lizacji z zakresu Medycyny Anty-Aging rozpoczął praktykę w dziedzinie medycyny estetycznejDr Nasiek jest założycielem i dyrektorem me-dycznym pierwszej polonnej kliniki medycyny estetycznej w USA - Aesthetic Medicine. Klinika Dr. Nasieka obchodziła 10-cio lecie swojej dzia-łalności w roku 2010.Dr Nasiek jest znany Polonii w New Jersey i No-wym Jorku jako wykładowca i prelegent prowa-dzący liczne kursy i seminaria z zakresu medy-cyny estetycznej. Wieloletnia praktyka i zdobyte doświadczenie w tym zakresie pozwoliły na ze-branie i opracowanie informacji zawartych w ni-niejszej książce.Beata Danek, MD od roku 1993 pracuje w Chica-go prowadząc praktykę prywatną. Po uzyskaniu specjalizacji z Anti-Aging Medicine w 2006 roku rozszerzyła swoją działalność w zakresie medy-cyny estetycznej i objęła funkcję dyrektora me-dycznego Kliniki New You w Chicago.Dr Danek współpracuje z prestiżowym szpitalem Lutheran General w Park Ridge, IL. Jest autorką wielu publikacji z zakresu medycyny kosmetycz-nej w polonnej prasie, jak również stałym kore-spondentem medycznym polonnych radiostacji w Chicago.Dr Danek jest ekspertem w dziedzinie minimal-nie inwazyjnej kosmetyki medycznej, propagując naturalny wygląd i zdrowy tryb życia.Beata Danek, MD Dariusz J. Nasiek, MD